<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Holiday 4 stars</title>
	<atom:link href="http://www.holiday4stars.com/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.holiday4stars.com/en/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 11 Sep 2026 10:20:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.41</generator>
	<item>
		<title>Apicoltura ad Agricontura</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/apicoltura/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/apicoltura/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Mar 2017 17:10:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/apicoltura-2/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Will be held April 7 to 9 the Beekeeping Course Level 1 organized by the City of Myrtle, the Association &#8220;Città del Bio&#8221; and Gal Nebrodi Plus, as part of the Bio-District Nebrodi. FAI Sicilian-Italian Beekeepers Federation, has become available with its experts to carry out the course, counting on the collaboration of the company [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/apicoltura/">Apicoltura ad Agricontura</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_8436" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.holiday4stars.com/discover-sicily-2/apicoltura/" rel="attachment wp-att-8436"><img class="size-medium wp-image-8436" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2017/03/apicoltura-300x126.jpeg" alt="Agricontura" width="300" height="126" /></a><p class="wp-caption-text">Agricontura</p></div>
<p><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="">Will be held</span> April 7 to 9 the Beekeeping Course Level 1 organized by the City of Myrtle, the Association &#8220;Città del Bio&#8221; and Gal Nebrodi Plus, as part of the Bio-District Nebrodi.<br />
FAI Sicilian-Italian Beekeepers Federation, has become available with its experts to carry out the course, counting on the collaboration of the company beekeeping &#8220;Emanumiele&#8221;, the <a title="Agricontura" href="http://www.vacanzecapodorlando.com/?lang=en"><strong>farm Paparoni-Farm &#8220;Agricontura&#8221;</strong></a> and Bee Breeders Association Siciliana.<br />
The course is aimed primarily at young people, while the consortium of municipalities of Mirto, Frazzanò Longi and <span class="">offers a</span> <span class="">50% discount</span> on the cost of participation of young people residing in their territories<span class="">.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fonte: http://www.anni60news.com/2017/03/07/mirto-ad-aprile-corso-apicoltura/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/apicoltura/">Apicoltura ad Agricontura</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/apicoltura/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Discover Sicily</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/discover-sicily/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/discover-sicily/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2016 11:02:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/discover-sicily-2/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Discover Sicily An adventure between the Nebrodi Mountains and the Aeolian Islands. Embark with us on a fantastic sailing adventure to discover by feet the incomparable beauty of the Nebrodi Mountains and catch in your viewfinder the special panoramas of the Aeolian Islands. The proposed experience is articulated in three days in the territory of [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/discover-sicily/">Discover Sicily</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<section class="l-section for_blogpost preview_modern post-6880 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-photography category-social-marketing tag-design tag-photography-2 tag-video">
<div class="l-section-h i-cf">
<div class="w-blog">
<div class="w-blog-post-body">Discover Sicily</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="l-section">
<div class="l-section-h i-cf">
<p>An adventure between the Nebrodi Mountains and the Aeolian Islands.</p>
<div class="lead">Embark with us on a fantastic sailing adventure to discover by feet the incomparable beauty of the Nebrodi Mountains and catch in your viewfinder the special panoramas of the Aeolian Islands.</div>
<div class="description">
<p>The proposed experience is articulated in three days in the territory of the Nebrodi, the mountain range overlooking the Tyrrhenian Sea, and four days sailing in the Aeolian Islands, an archipelago consisting of seven islands.<br />
The Nebrodi Mountains are a surprising territory, a Regional Natural Park, consisting mostly of woods and surrounded by ancient villages that preserve unique traditions. Between rich beech forests and rocky areas you can discover lakes, small wate</p>
</div>
<div class="dayList">
<div class="day floatFix ">
<div class="right">
<div class="top"><img class="size-medium wp-image-6886 aligncenter" src="http://www.vacanzecapodorlando.com/wp-content/uploads/2016/11/eolie_2-300x200.jpeg" srcset="http://www.vacanzecapodorlando.com/wp-content/uploads/2016/11/eolie_2-300x200.jpeg 300w, http://www.vacanzecapodorlando.com/wp-content/uploads/2016/11/eolie_2-600x399.jpeg 600w, http://www.vacanzecapodorlando.com/wp-content/uploads/2016/11/eolie_2.jpeg 640w" alt="eolie_2" width="300" height="200" /></div>
<div class="top">Day 1<br />
Portorosa</div>
<div class="cont">
<p>Transfer from Palermo or Catania to the Port of Portorosa, welcome drink on board and meeting with the crew. Shore excursion to visit Villa Piccolo and its park, which houses the museum, run by the Family Foundation Small Calanovella, opened in 1978. Inside are preserved portion of goods that belonged to the family: works of art, paintings, ceramics , antique weapons, books, prints, documents, and there are the autograph letters of his cousin Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Along with paintings, there are also photographs: shots that reveal the artistic mastery of Baron Small Calanovella and that can be divided, in turn, in family portraits, rural life fragments, portions of the garden with butterflies and beetles , and those relating to “modernity” advances. Tasting of local products or alternatively Dessert / ice cream or granita of Capo d’Orlando in renowned venues.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="day floatFix ">
<div class="left floatFix"><span class="baselineFix">Day</span> <span class="number">2</span></div>
<div class="right">
<div class="top">Nebrodi Park</div>
<div class="cont">Shore excursion to visit a portion of Nebrodi Park, very significant and interesting is the “valley of the Fitalia territory”, the “Adventure Park Longi” and the waterfall Catafurco of Galati Mamertino. Travel distance on foot about 1 hour; low difficulty. During the excursion a lunch with typical products of the territory will be served. Reboarding the boat and a free evening to visit the town.</div>
</div>
</div>
<div class="day floatFix ">
<div class="left floatFix"><span class="baselineFix"><br />
Day</span> <span class="number">3</span></div>
<div class="right">
<div class="top">Alcara Li Fusi</div>
<div class="cont">After breakfast on board, excursion to Alcara Li Fusi and birdwatching activities at the Fortresses of the Crasto to observe the Golden Eagles and the Griffons, a recently reintroduced species of vulture. Visit to “Tana delle idee”, a didactical and enviroment and environment oriented laboratory, then an overview of the area to admire the wooded areas of the Nebrodi Mountains. Lunch in a typical Agriturismo.</div>
</div>
</div>
<div class="day floatFix ">
<div class="left floatFix"><span class="baselineFix"><br />
Day</span> <span class="number">4</span></div>
<div class="right">
<div class="top">Salina day 1</div>
<div class="cont">After breakfast sailing to Salina admiring the bays and natural arched rock formations with a stop for a swim. Then up Punta Megna for a bit of trekking to visit the romantic paths and breathtaking views of Salina from above. The ascent takes about one hour and at the end a cooking lesson await us. We will learn how to put together a famous salad in Salina, with dried tomatoes and other erbs and ingredients that we will be able to pluck and select ourselves directly from the garden. Our lunch will be the final product of this fun cooking experience. Afterwards we will return to the boat and spend the night in the island. The next day a new fun adventure in Salina will make for an exciting prospect.</div>
</div>
</div>
<div class="day floatFix ">
<div class="left floatFix"><span class="baselineFix"><br />
Day</span> <span class="number">5</span></div>
<div class="right">
<div class="top">Salina day 2</div>
<div class="cont">After breakfast and a swim we will set for an excursion to the island Santuario, it will be an easy ascent and provide great occasion to catch the local flora and fauna in your viewfinder. Then we will visit the Fenech wineries for a taste of Malvasia and authentic wines produced from local grapes.</div>
</div>
</div>
<div class="day floatFix ">
<div class="left floatFix"><span class="baselineFix"><br />
Day</span> <span class="number">6</span></div>
<div class="right">
<div class="top">Stromboli</div>
<div class="cont">After breakfast sailing along the northern coast of the island of Panarea for a stop in Strombolicchio and then up to Stromboli and the small islands and reefs of Basiluzzo, Dattilo and Lisca Bianca, where you can swim and relax in unique locations with underwater gaysers. Lunch on board. Then we sail to the island of Stromboli to admire the volcanic eruption of the Sciara del Fuoco and the small village of Ginostra where we will spend the night at anchor. During our time in Stromboli there is the possibility of an optional excursion on the volcano crater summit (918 m. Above sea level) by following, with experienced guides, the “Path of St. Vincent.” The ascent is of about 2 hours, and 30 are provided stops every 30-40 minutes. Before sunset you will arrive at the top to see the crater explosions, a stop on top of the crater for about an hour and then back to base in about an hour and a half as the descent is always quicker way down! Then back to Portorosa for the night.</div>
</div>
</div>
<div class="day floatFix ">
<div class="left floatFix"><span class="baselineFix"><br />
Day</span> <span class="number">7</span></div>
<div class="right">
<div class="top">Portorosa</div>
<div class="cont">Breackfast on board. Disembarking by 9 AM and transfer back to the airport.</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="cont"></div>
<div class="cont"><strong>FOR MORE INFORMATIONS AND RESERVATION JUST CLICK THE ABOVE LINK:</strong></div>
<div class="cont"><a title="Discover Sicily" href="https://intersailclub.com/yacht-cabin-charter/discover-sicily-an-adventure-between-the-nebrod,565.html" target="_blank">https://intersailclub.com/yacht-cabin-charter/discover-sicily-an-adventure-between-the-nebrod,565.html</a></div>
</div>
</section>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/discover-sicily/">Discover Sicily</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/discover-sicily/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Perchè una vacanza a Capo d&#8217;Orlando</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/vacanza-capo-d-orlando-blog/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/vacanza-capo-d-orlando-blog/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Feb 2016 11:07:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/vacanza-capo-d-orlando-blog-2/</guid>
		<description><![CDATA[<p>The beauty of Capo d&#8217;Orlando, unknown to most of the people, can be summarized in a few lines, which stand out beauty and uniqueness of this beautiful village. It is a simple awakening and an equally simple breakfast but at the same time unique, narrated on first person by the guest of one of our [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/vacanza-capo-d-orlando-blog/">Perchè una vacanza a Capo d&#8217;Orlando</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_7619" style="width: 234px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.holiday4stars.com/perche-una-vacanza-a-capo-dorlando/10599345_10202787069178139_4501780649367720395_n-2/" rel="attachment wp-att-7619"><img class=" wp-image-7619" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2016/02/10599345_10202787069178139_4501780649367720395_n-300x211.jpg" alt="Faro di Capo d'Orlando" width="224" height="158" /></a><p class="wp-caption-text">Faro di Capo d&#8217;Orlando</p></div>
<p>The beauty of <a title="Capo d’Orlando" href="http://www.holiday4stars.com/en/capo-d-orlando/" target="_blank"><strong>Capo d&#8217;Orlando</strong></a>, unknown to most of the people, can be summarized in a few lines, which stand out beauty and uniqueness of this beautiful village.</p>
<p>It is a simple awakening and an equally simple breakfast but at the same time unique, narrated on first person by the guest of one of our <strong>holidays house in Capo d&#8217;Orlando</strong>: CASA DELLA LAMPARA:</p>
<div id="attachment_5546" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="http://www.holiday4stars.com/casa-della-lampara/lampara_terrazza-2/" rel="attachment wp-att-5546"><img class="size-medium wp-image-5546" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/03/lampara_terrazza1-300x200.jpg" alt="Casa della Lampara, casa vacanze a Capo d'Orlando" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">Casa della Lampara, casa vacanze a Capo d&#8217;Orlando</p></div>
<p>&#8220;Its morning, about 8:30, I go out from the house and jump at the bar at the corner to get a good iced coffee and cream “Granita caffè e panna” with a freshly baked croissant; i do not eat it at the bar, I want to enjoy it in what is my terrace for this two weeks of September, in front of me the Tyrrhenian sea calm and oily, the blue sky and the <strong>Aeolian Islands</strong>, which can be glimpsed barely but i learned to distinguish.</p>
<div id="attachment_7620" style="width: 227px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.holiday4stars.com/perche-una-vacanza-a-capo-dorlando/granita/" rel="attachment wp-att-7620"><img class=" wp-image-7620" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2016/02/granita-300x184.jpg" alt="granita caffè e panna" width="217" height="133" /></a><p class="wp-caption-text">granita caffè e panna</p></div>
<p>Not a leaf moves, there is tranquility and peace, people do jogging along the promenade between palm trees and the beach<br />
&#8230;..THE PEACE OF THE SENSES &#8230;&#8230;. &#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">By Anthony&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/vacanza-capo-d-orlando-blog/">Perchè una vacanza a Capo d&#8217;Orlando</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/vacanza-capo-d-orlando-blog/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero (part 3)</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-part-3/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-part-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2015 10:03:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/?p=7110</guid>
		<description><![CDATA[<p>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike (PART 3) Monday, 27 april h 7: 30 Capo D&#8217;Orlando Randazzo it was almost destroyed by a major eruption in 1981 stopped 2000 meters from the city center after he turned off along the road which is currently the railroad and the Valley. The cold waters of [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-part-3/">From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero (part 3)</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><strong>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike</strong> (PART 3)</p>
<p><span id="result_box" class="" lang="it"><span title="Lundi 27 avril, h7:30 Capo D'Orlando!
">Monday, 27 april h 7: 30 <strong>Capo D&#8217;Orlando</strong><br />
</span><span title="!
"><br />
</span></span><strong>Randazzo</strong> i<span id="result_box" class="" lang="en">t was almost destroyed <span class="hps">by</span> <span class="hps">a major eruption</span> <span class="hps">in 1981</span> <span class="hps">stopped</span> <span class="hps">2000</span> <span class="hps">meters</span> <span class="hps">from the city center</span> <span class="hps">after he</span> <span class="hps">turned off</span></span> <a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-3/schermata-2015-09-28-alle-17-31-59/" rel="attachment wp-att-7101"><img class=" size-medium wp-image-7101 alignright" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.31.59-300x225.png" alt="Randazzo" width="300" height="225" /></a>along the road <span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">which</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">currently</span> <span class="hps">the railroad</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">Valley.</span> <span class="hps">The cold waters</span> <span class="hps">of this river</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">separates</span> <span class="hps">the physical</span> <span class="hps">chain</span> <span class="hps">of <strong>Nebrodi</strong></span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">volcanic massif</span>. <span class="hps">Some</span> <span class="hps">eruptions</span> <span class="hps">still</span> <span class="hps">defy</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">the barrier</span> <span class="hps">and the beautiful</span> <span class="hps">results can be</span> <span class="hps">appreciated if</span> <span class="hps">you visit</span> <span class="hps">some areas</span> <span class="hps">of the</span> <span class="hps">Valley,</span> <span class="hps">Mojo Alcantara</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">near</span> <span class="hps">Castiglione di</span> <span class="hps">Sicilia</span>, <span class="hps">not</span> <span class="hps">so far from</span> <strong><span class="hps">Taormina</span></strong>, <span class="hps">you can watch</span> <span class="hps">from the top of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">hill</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">Ionian Sea</span>.<span class="">!</span></span></p>
<p>After <strong>Randazzo</strong> i go trought the <strong>Etna Nord</strong>. The road to <strong>Bronte</strong> <span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">home of</span> the <span class="hps">pistachios</span>, <span class="hps">dates back</span> <span class="hps">to the 1</span><span class="hps">700 at </span><span class="hps">1100mt</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">here</span> <span class="hps">the south wind</span>, <span class="hps">as expected</span>, <span class="hps">makes</span> <span class="hps">double</span> <span class="hps">my</span> <span class="hps">effort.</span> <strong><span class="hps">Bronte</span></strong> <span class="hps">is</span> <span class="hps">950 meters of hight</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">then</span> <span class="hps">descends</span> <span class="hps">gradually</span> <span class="hps">to the plain of</span> <span class="hps">Catania</span>. <span class="hps">I take this opportunity</span> <span class="hps">to stop</span> <span class="hps">at the</span> <span class="hps">entrance to the city</span> <span class="hps">and go to the</span><span class="hps">Cafeteria Luca where i</span>  <span class="hps">repay</span> <span class="hps">my</span> <span class="hps">fatigue</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">arancini</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">a good</span> <span class="hps">pistachio ice cream</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">chocolate</span>, <span class="hps">covered with</span> <span class="hps">pistachio</span> <span class="hps">powder</span>!</span><br />
<a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-3/schermata-2015-09-28-alle-17-32-09/" rel="attachment wp-att-7102"><img class=" size-medium wp-image-7102 alignleft" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.32.09-300x223.png" alt="Etna" width="300" height="223" /></a><span id="result_box" class="short_text" lang="en"><span class="hps">Following</span> <span class="hps">surplus</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">my anguish </span></span>became more <a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-3/schermata-2015-09-28-alle-17-32-26/" rel="attachment wp-att-7104"><img class=" size-medium wp-image-7104 alignright" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.32.26-224x300.png" alt="Pistacchio di Bronte" width="224" height="300" /></a>mentally than phisically!<br />
The road around the <strong>Etna</strong> between Bronte and Adrano i<span id="result_box" class="" lang="en">t is in a <span class="hps">shameful state</span> <span class="hps">of abandonment</span> <span class="hps">and the beautiful scenery</span>, <span class="hps">the show</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">almonds</span>, <span class="hps">climbing</span> <span class="hps">lava</span>, <span class="hps">yellow gorse</span>, <span class="hps">eruptions</span> <span class="hps">blacks</span> <span class="hps">cutting</span> <span class="hps">the snowfields</span> <span class="hps">of the mountain</span>, <span class="hps">colors</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">change with the seasons</span>, <span class="hps">must</span> <span class="hps">defend itself</span> <span class="hps">against the attack</span> <span class="hps">of</span> the <span class="hps">rubbish dumped</span> <span class="hps">along the</span> <span class="hps">road</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">kilometer </span><span class="hps">without any</span> <span class="hps">authority dealing with</span>.!</span></p>
<p><span class="hps">This</span> <span class="hps">wind</span> <span class="hps">of the</span> <span class="hps">South</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">milky sky</span> <span class="hps">already</span> <span class="hps">does not put me</span> <span class="hps">in a good mood</span> <span class="hps">and i want to</span> <span class="hps">go faster</span> <span class="hps">to get ahead</span>.<span id="result_box" class="" lang="en"></span></p>
<p><span class="hps">Finally</span> <span class="hps">go down</span> <span class="hps">to the</span> <span class="hps">fertile plain</span> <span class="hps">of Catania</span>, <span class="hps">where hundreds of</span> <span class="hps">thousands of</span> <span class="hps">aromas of</span> <span class="hps">orange</span> <span class="hps">explode</span> <span class="hps">this time of year</span>.<a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-3/schermata-2015-09-28-alle-17-32-18/" rel="attachment wp-att-7103"><img class=" size-medium wp-image-7103 alignleft" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.32.18-300x223.png" alt="Randazzo" width="300" height="223" /></a><br />
<span class="hps">The route</span> <span class="hps">proposed by</span> the <span class="hps">Michelin guide</span> <span class="hps">through</span> <span class="hps">the plain is</span> <span class="hps">interrupted</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">partially</span> <span class="hps">used only by</span> <span class="hps">farmers</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">shepherds and</span>, unfortunatelly, <a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-3/schermata-2015-09-28-alle-17-32-44/" rel="attachment wp-att-7106"><img class=" size-full wp-image-7106 alignright" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.32.44.png" alt="Randazzo" width="212" height="284" /></a><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">this</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">exactly where</span> i<span class="hps"> suffered</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">first hole</span> <span class="hps">followed by a second one</span>. <span class="hps">I </span><span class="hps">decided to</span> <span class="hps">change shoes</span> <span class="hps">and walk</span>, <span class="hps">pushing the bike</span> <span class="hps">up</span> <span class="hps">to the top of</span> <span class="hps">the road</span> <span class="hps">up to</span> <span class="hps">Militello in <strong>Val di Catania</strong></span>, 450 <span class="hps">mt</span>, <span class="hps">where</span> i<span class="hps"> planned</span> <span class="hps">to stop</span> <span class="hps">for the night</span>. <span class="hps">145 km</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">already</span> <span class="hps">behind me</span>. <span class="hps">I can</span> <span class="hps">contact Francesca</span>, <span class="hps">the owner</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">B</span><span class="hps">&amp;</span><span class="hps">B</span> <span class="hps">Casa Francesca with an</span> <span class="hps">extraordinary kindness</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">come get</span> <span class="hps">more</span> <span class="hps">20km to</span> <span class="hps">Militello</span>. <span class="hps">The bike</span> <span class="hps">has been loaded</span> <span class="hps">into the car and</span> <span class="hps">soon</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">arrive at the destination</span>.<br />
<span class="hps">Francesca</span> <span class="hps">offers me</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">large room on the</span> <span class="hps">second floor of his</span> <span class="hps">house</span> <span class="hps">in the center of</span> <span class="hps">Militello</span>, <span class="hps">with a nice bathroom</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">shower</span>, <span class="hps">for</span> <span class="hps">only 30</span> <span class="hps">euro</span>. <span class="hps">After</span> <span class="hps">a long bath</span> <span class="hps">with me at</span> <span class="hps">a nearby restaurant.</span></span></p>
<p>I begin my dinner with <a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-3/schermata-2015-09-28-alle-17-32-56/" rel="attachment wp-att-7107"><img class=" size-medium wp-image-7107 alignleft" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.32.56-223x300.png" alt="Pasta di Sicilia" width="223" height="300" /></a><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">Militellesi</span> <span class="hps">appetizers</span>, <span class="hps">then</span> <span class="hps">a wonderful</span> <span class="hps">dish of</span> <span class="hps">pasta</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">zucchini</span>, <span class="hps">sausage</span>, <span class="hps">cherry tomatoes</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">basil</span>. <span class="hps">All washed down</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">local wine</span>.<br />
<span class="hps">Once</span> <span class="hps">satisfied</span> <span class="hps">the body</span> i<span class="hps"> allow myself to make</span> <span class="hps">bit</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">attention to the</span> <span class="hps">intellectual needs</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">despite the fatigue</span> of the day, i walk a <span class="hps">bit</span> in the beautiful historic <span class="hps">Baroque</span>.<br />
<span class="hps">I discover</span> <span class="hps">here</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">Militello</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">one of</span> <span class="hps">8</span> <span class="hps">UNESCO world heritage city</span> <span class="hps">rebuilt</span> <span class="hps">after the devastating</span> <span class="hps">earthquake</span> <span class="hps">of 1693</span>!<br />
<span class="hps">Among the</span> <span class="hps">other cities</span> <span class="hps">I visit</span> <span class="hps">in the coming</span> <span class="hps">days</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">that will require</span> <span class="hps">a return trip</span>, <span class="hps">are</span>: <span class="hps">Noto</span>, <span class="hps">Modica</span>, <span class="hps">Ragusa,</span> <span class="hps">Scicli</span>, <span class="hps">Palazzolo</span> <span class="hps">Acreide</span>, <span class="hps">Catania</span>, <span class="hps">Caltagirone</span>.</span></p>
<p><span class="hps">I finished</span> <span class="hps">my visit</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">a small</span> <span class="hps">digestive</span>, <span class="hps">but now</span> <span class="hps">I have overcome</span> <span class="hps">the fatigue</span> <span class="hps">and sleep is</span> <span class="hps">ready</span> <span class="hps">to wrap</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Continued the next week&#8230;&#8230;&#8230;.</span></p>
<p>By Francesco Paparoni</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-part-3/">From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero (part 3)</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-part-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike (p2)</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-by-bike-p2/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-by-bike-p2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2015 16:31:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/?p=7091</guid>
		<description><![CDATA[<p>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike (PART 2) Monday, 27 april h 7: 30 Capo D&#8217;Orlando I got up at 5:30 to make refueling of petrol &#8230; a huge plate of baked pasta of the day warmed up in a microwave. After stretching myself with my old Legnano blue with me since i [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-by-bike-p2/">From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike (p2)</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><strong>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike</strong> (PART 2)</p>
<div id="attachment_7084" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-2/baia-sangregorio/" rel="attachment wp-att-7084"><img class="wp-image-7084 size-medium" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/baia-sangregorio-300x200.jpeg" alt="baia sangregorio" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">Baia di San Gregorio &#8211; capo d&#8217;orlando</p></div>
<p style="text-align: left;"><span id="result_box" class="" lang="it"><span title="Lundi 27 avril, h7:30 Capo D'Orlando!
">Monday, 27 april h 7: 30 <strong>Capo D&#8217;Orlando<br />
</strong><br />
</span></span><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">I got up</span> <span class="hps">at 5:30</span> <span class="hps">to make</span> <span class="hps">refueling</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">petrol</span> <span class="hps">&#8230;</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">huge plate of</span> <span class="hps">baked pasta</span> <span class="hps">of the day</span> <span class="hps">warmed up</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">a microwave</span>. <span class="hps">After</span> <span class="hps">stretching</span> <span class="hps">myself with</span> <span class="hps">my old</span> <span class="hps">Legnano</span> <span class="hps">blue</span> <span class="hps">with me since</span> i<span class="hps"> was 16.</span> <span class="hps">I went</span> <span class="hps">in front of the sea,</span> t<span class="hps">he</span> <span class="hps">Tyrrhenian Sea</span> <span class="hps">is calm</span> <span class="hps">and oily</span>, <span class="hps">the</span> <span class="hps">whitish sky</span> <span class="hps">and the <strong>Aeolian Islands</strong></span>, <span class="hps">which location</span> i<span class="hps"> know</span> <span class="hps">from an early</span> <span class="hps">age</span> <span class="hps">glimpsed</span> , <span class="hps">like ghosts</span>. <span class="hps">Not</span> <span class="hps">a leaf moves</span>. <span class="hps">The area is</span> <span class="hps">hot</span> <span class="hps">and humid</span>. <span class="hps">This</span> <span class="hps">means one thing</span>: <span class="hps">Scirocco</span>. <span class="hps">The strong wind</span> <span class="hps">comes from the</span> <span class="hps">South</span> <span class="hps">East</span> <span class="hps">of Syria</span>, <span class="hps">I would rather go</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">a nice</span> <span class="hps">Maestrale</span> <span class="hps">wind</span>, <span class="hps">but hey</span>, <span class="hps">you can not choose always</span> <span class="hps">.. !!</span></span></p>
<div id="attachment_7082" style="width: 182px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-2/schermata-2015-09-28-alle-17-31-31/" rel="attachment wp-att-7082"><img class="size-full wp-image-7082" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.31.31.png" alt="capo d'orlando in bicicletta" width="172" height="229" /></a><p class="wp-caption-text">capo d&#8217;orlando in bicicletta</p></div>
<p style="text-align: left;"><span class="" lang="it"><span title="!
"><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">I go around the</span> <span class="hps">lighthouse</span> <span class="hps atn">of <strong>Capo D&#8217;</strong></span><strong>Orlando</strong> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the rocky coast</span> <span class="hps">of to the <strong>village</strong></span><strong> <span class="hps">of</span> <span class="hps">San</span> <span class="hps">Gregorio</span></strong>. <span class="hps">I was immediately</span> <span class="hps">assaulted</span> <span class="hps">by the smell</span> <span class="hps">of the Mediterranean sea,</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">then</span> <span class="hps">go</span> <span class="hps">through</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">cold aisle</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">reminds me that</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">mysterious</span> <span class="hps">stream</span> <span class="hps">runs</span> <span class="hps">just a few meters</span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">papyrus and</span> <span class="hps">wild mint</span>.<br />
<span class="hps">A small</span> <span class="hps">footpath</span> <span class="hps">through it</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">comes right back to</span> <span class="hps">100 years</span> <span class="hps">ago</span>.!<br />
<span class="hps">Finally i leave</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">sea</span> <span class="hps">behind me</span> <span class="hps atn">(</span>I will not see <span class="hps">more</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">250</span> <span class="hps">kilometers</span>) <span class="hps">and within</span> <span class="hps">the valley</span> <span class="hps">green</span> <span class="hps">nose</span>. <span class="hps">12 km</span> <span class="hps">deep into the</span> <span class="hps">valley</span> <span class="hps">on a slight slope</span>.<br />
<span class="hps">The medieval town of</span> <strong><span class="hps">Naso</span></strong> <span class="hps">is</span> <span class="hps">high on my</span> <span class="hps">right</span>, <span class="hps">the hills are covered</span> <span class="hps">in cork oaks</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">olive trees</span>, <span class="hps">the</span> <span class="hps">lower</span> <span class="hps">lemon</span>, <span class="hps">orange</span> <span class="hps">and Mediterranean</span> <span class="hps">ubiquitous</span>.<span class="">!</span></span></span></span></p>
<p style="text-align: left;"><span class="" lang="it"><span title="jeune et frais."><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">After</span> <span class="hps">the way</span> <span class="hps">up towards</span> <span class="hps">Sinagra</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">slopes greater</span> <span class="hps">than 10%</span> <span class="hps">and</span> <strong><span class="hps">Ucria</span></strong>, 750 meters <span class="hps">above the sea level</span>. <span class="hps">Citrus fruits</span> <span class="hps">disappear</span>, <span class="hps">the temperature</span> <span class="hps">comes</span> <span class="hps">down and</span> <span class="hps">the old</span> <span class="hps">core</span> <span class="hps">colors the</span> <span class="hps">steep</span> <span class="hps">terraced mountains</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">green</span> <span class="hps">young</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">fresh</span><span class="">.</span></span></span></span></p>
<div id="attachment_7081" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-2/schermata-2015-09-28-alle-17-31-20/" rel="attachment wp-att-7081"><img class="size-medium wp-image-7081" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/Schermata-2015-09-28-alle-17.31.20-300x210.png" alt="Ucria" width="300" height="210" /></a><p class="wp-caption-text">Ucria</p></div>
<p style="text-align: left;"><span class="" lang="it"><span style="text-decoration: underline;"><span title="jeune et frais.">The </span></span><span title="!
"><span id="result_box" class="" lang="en"><span style="text-decoration: underline;"><span class="hps">Hazelnuts</span></span> <span class="hps">has been</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">golden color</span> <span class="hps">of the earth for a long time</span>, <span class="hps">feeding</span> <span class="hps">the confectionery industry</span> <span class="hps">considered the basis</span> <span class="hps">of many</span> <span class="hps">local leaders</span> <span class="hps">but</span> <span class="hps">unfortunately</span> <span class="hps">accomplice</span> <span class="hps">often</span> <span class="hps">the bad weather</span>, <span class="hps">remain</span> <span class="hps">on the branches</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">the ground</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">are harvested</span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">wild boars</span> <span class="hps">.. !!</span> <span class="hps">It</span> <span class="hps">goes</span> <span class="hps">on</span>, <span class="hps">and on.</span> <span class="hps">A huge</span> <span class="hps">bird</span> <span class="hps">casts its</span> <span class="hps">shadow</span> <span class="hps">on the asphalt</span>. <span class="hps">It is a</span> <span class="hps">treasure</span> <span class="hps atn">&#8220;The </span>Griffin&#8221; <span class="hps">reappeared</span> <span class="hps">in the mountains</span> <span class="hps">in recent</span> <span class="hps">years</span>. <span class="hps">Its</span> <span class="hps">open wings</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">almost</span> <span class="hps">3</span> <span class="hps">meters</span>! <span class="hps">I suffer</span> <span class="hps">a bit</span> <span class="hps atn">&#8216;</span>of <span class="hps">this</span> <span class="hps">35 km</span> <span class="hps">long climb</span>, <span class="hps">but</span> <span class="hps">I do not think</span> <span class="hps">he expects me</span> <span class="hps">crushing me</span> <span class="hps">to the ground</span> <span class="hps">&#8230;</span> <span class="hps">!!</span></span></span></span></p>
<p><span title="D'ici on voit les sept Iles mythiques au grand complet et l'âme vole de l'une à l'autre aisément comme une abeille sur un champ fleuri.!"><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">I climb</span><span class="hps"> 1300</span> <span class="hps">meters</span> <span class="hps">to</span> <strong><span class="hps">Floresta</span></strong> <span class="hps">is slower</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">quiet</span> <span class="hps">after</span> <strong><span class="hps">Ucria</span></strong>.<br />
<span class="hps">It</span> <span class="hps">reaches</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">level</span> <span class="hps">to 1000</span> <span class="hps">meters</span> <span class="hps">where</span> <span class="hps">we found</span> <span class="hps">pastures</span> <span class="hps">for cattle</span>, <span class="hps">horses</span> <span class="hps">and llamas</span> <span class="hps">in the Andes</span> <span class="hps">&#8230;.</span> <span class="hps">I will stop here</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">a moment to</span> <span class="hps">take a last look</span> <span class="hps">to the north</span>. <span class="hps">Both</span> <span class="hps">symmetric peaks</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">perfect</span> <span class="hps">island</span> <span class="hps">of</span> <strong><span class="hps">Salina</span></strong> <span class="hps">are</span> <span class="hps">clearly</span> <span class="hps">visible</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">appear to float</span> <span class="hps">in the air</span>, <span class="hps">but it&#8217;s</span> <span class="hps">nothing compared</span> <span class="hps">to the show that</span> <span class="hps">you can have</span> <span class="hps">here</span> <span class="hps">when</span> <span class="hps">the sky is blue</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the visibility</span> <span class="hps">almost</span> <span class="hps">unlimited</span><span class="">.</span> <span class="hps">From here</span> <span class="hps">we see</span> <span class="hps">the<strong> Seven</strong></span><strong> <span class="hps">Aeolian Islands</span></strong> <span class="hps">mythical</span> <span class="hps">in full force</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">look</span> <span class="hps">fly from</span> <span class="hps">one</span> <span class="hps">to another very easily</span> <span class="hps">like a bee</span> <span class="hps">on a flower of</span> <span class="hps">the field</span><span class="">.</span>!</span></span></p>
<div id="attachment_7085" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-2/etna-2/" rel="attachment wp-att-7085"><img class="size-medium wp-image-7085" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/10/etna-300x111.jpeg" alt="Etna" width="300" height="111" /></a><p class="wp-caption-text">Etna</p></div>
<p style="text-align: left;"><span id="result_box" class="" lang="it"><span title="D'ici on voit les sept Iles mythiques au grand complet et l'âme vole de l'une à l'autre aisément comme une abeille sur un champ fleuri.!"><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">Finally</span> <span class="hps">the road</span> <span class="hps">change of</span> <span class="hps">inclination</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">huge monster</span> <span class="hps">appears</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">soon became</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">center</span> <span class="hps">of the landscape</span>.! <span class="hps">The</span> <strong>Etna</strong>, <span class="hps">3350</span> <span class="hps">meters</span>, 120 km <span class="hps">of</span> <span class="hps">perimeter</span>, <span class="hps">the <strong>largest</strong></span><strong> <span class="hps">volcano in Europe</span></strong>.! <span class="hps">The snow</span> <span class="hps">still covers</span> <span class="hps">her painted</span> <span class="hps">up to</span> <span class="hps">1700-1800</span> <span class="hps">meters</span>, <span class="hps">are active</span> <span class="hps">lava fountains</span> <span class="hps">at this time</span> <span class="hps">on the</span> <span class="hps">southeast ridge</span><span class="hps">;</span> <span class="hps">I leave</span> <strong><span class="hps">Floresta</span></strong>, <span class="hps">a village famous</span> <span class="hps">for its bread</span>, cheese <span class="hps atn">(</span><span class="">provolone</span><span class="">,</span> <span class="hps">ricotta</span>, <span class="hps">salt and baking</span>) <span class="hps">and</span> <span class="hps">go down</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">Santa</span> <span class="hps">Domenica</span> <span class="hps">and</span> <strong><span class="hps">Randazzo</span></strong>, <span class="hps">the</span> <span class="hps">black city</span>, <span class="hps">built of volcanic stone</span><span class="">.</span>!</span><br />
</span></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Continued the nex week&#8230;&#8230;&#8230;.</span><br />
Di Francesco Paparoni</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-by-bike-p2/">From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike (p2)</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/from-capo-dorlando-to-capo-passero-by-bike-p2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike!</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/de-capo-dorlando-a-capo-passero-a-velo/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/de-capo-dorlando-a-capo-passero-a-velo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2015 10:25:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/?p=6996</guid>
		<description><![CDATA[<p>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike! (PART 1) This cycling trip through Sicily, North and South, a trip that i have for a long time dreamed of and imagined with open eyes before realizing it! Like most of the Italian immigrants in Northern Europe i am afflicted by nostalgia for my homeland and [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/de-capo-dorlando-a-capo-passero-a-velo/">From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike!</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><strong>From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike</strong>! (PART 1)</p>
<p><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">This</span> <strong><span class="hps">cycling trip</span> <span class="hps">through Sicily</span></strong>, <span class="hps">North</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">South</span>, a trip that i<span class="hps"> have</span> for a <span class="hps">long time dreamed of</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">imagined</span> <span class="hps">with open eyes</span> <span class="hps">before</span> <span class="hps">realizing it</span></span>!<span id="result_box" class="" lang="it"><a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-1/schermata-2015-09-28-alle-17-30-49/" rel="attachment wp-att-6991"><img class=" size-medium wp-image-6991 alignright" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/09/Schermata-2015-09-28-alle-17.30.49-300x186.png" alt="Mappa Capo d'Orlando" width="300" height="186" /></a></span><br />
<span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">Like most of the</span> <span class="hps">Italian immigrants</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">Northern Europe</span> i<span class="hps"> am afflicted</span> <span class="hps">by nostalgia</span> <span class="hps">for my homeland</span> <span class="hps">and i&#8217;m trying</span> <span class="hps">rituals</span> <span class="hps">can</span> <span class="hps">mitigate them</span> <span class="hps">&#8230;</span>!</span></p>
<p><span id="result_box" class="" lang="it"></span><span id="result_box" class="" lang="it"><span id="result_box" class="" lang="it"><span class="hps"><a href="http://www.holiday4stars.com/da-capo-dorlando-a-capo-passero-in-bicicletta-parte-1/schermata-2015-09-28-alle-17-30-59/" rel="attachment wp-att-6992"><img class=" size-medium wp-image-6992 alignleft" src="http://www.holiday4stars.com/wp-content/uploads/2015/09/Schermata-2015-09-28-alle-17.30.59-300x224.png" alt="Capo d'Orlando" width="300" height="224" /></a></span></span></span><span id="result_box" class="" lang="it"> </span></p>
<p><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">The</span> <span class="hps">best</span> <span class="hps">way i found</span> <span class="hps">was to</span> <span class="hps">use</span> <span class="hps">my old</span> <span class="hps">passion</span>, <span class="hps">cycling; the perfect way to immerse yourself body and soul, in this complex and rich and sometimes violent landscape. Pour drops of sweat pedaling up the mountain to who i pay tribute, it allows me to say that yes, I&#8217;m back!<br />
But over 300 km in two days with 3-4,000 meters in altitude vertical ask a minimum of training and a lot of motivation.!<br />
Throughout the year I pedal around the city with very heavy bike load with a large bag going and coming back from work is 15 km away. Through Flanders yes, but I do it with the <strong>Nebrodi</strong> and the <strong>Aeolian Islands</strong> in my eyes and the smell of orange blossom in the nose<span class="">.</span><span class="">!</span><br />
</span></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span id="result_box" class="short_text" lang="fr"><span class="hps">Continued nex week</span> </span></span></p>
<p>By Francesco Paparoni</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/de-capo-dorlando-a-capo-passero-a-velo/">From Capo d&#8217;Orlando to Capo Passero by bike!</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/de-capo-dorlando-a-capo-passero-a-velo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Words of Violence</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/6407/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/6407/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2015 17:30:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/?p=6407</guid>
		<description><![CDATA[<p>Welcome to the 9th Pan-European Conference on International Relations! What began as a slightly risky experiment in Heidelberg in September 1992 has proved to be a sustainable and increasingly important event. There is such a thing as an IR community in Europe and the Pan-European Conferences have made a significant contribution to constitute the community. [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/6407/">The Words of Violence</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Welcome to the <strong>9th Pan-European Conference on International Relations</strong>! What began as a slightly risky experiment in Heidelberg in September 1992 has proved to be a sustainable and increasingly important event. There is such a thing as an IR community in Europe and the Pan-European Conferences have made a significant contribution to constitute the community. It is perhaps insufficiently developed in terms of principles, norms and rules but vibrant, innovative and in motion it is. And, equally important, we can improve what might be insufficiently developed and therefore invite you to engage.</p>
<p>On behalf of <strong>EISA</strong> I am proud to be able to bring the conference to Sicily and most grateful to the <strong>University of Catania</strong> for its generous support. Sicily is situated at the crossroad between North and South, East and West. Whereas the conference venue, <strong>Giardini-Naxos</strong>, was a Greek colony for years, we will also be close to the former epicentre of Mediterranean sea-power, Malta, later a British station on the passage to India and everything “East of Suez”. Currently it is often the arrivals of migrants that make Sicily hit the headlines of global news.</p>
<p>The conference is the 9th in a row. In addition to <strong>Heidelberg</strong>, we have previously been in <strong>Paris</strong>, <strong>Vienna</strong>, <strong>Canterbury</strong>, <strong>The Hague</strong>, <strong>Turin</strong>,<strong>Stockholm</strong> and <strong>Warsaw</strong>. During the first 20 years under the auspices of the largely autonomous <strong>Standing Group on International Relations </strong>and since Warsaw under the auspices of EISA. The 9th edition of the conference might prove to be the biggest ever in Europe, a clear indication that International Relations is a thriving discipline that with its own association in place is bound to grow. Hence, the conference will be an excellent opportunity to discuss the genealogies of the discipline as well as the balance between discipline and inter- or trans-disciplinarity. Theme-wise the conference focuses on the classic issue of <strong>violence</strong> yet <strong>(re-)presented with an innovative twist</strong>. At the same time, the <strong>60+ sections</strong> mirror the amazing diversity and intellectual span of International Studies as it has developed during more than a century.</p>
<p>Knud Erik Jørgensen<br />
<em>EISA President</em></p>
<p><a href="http://www.paneuropeanconference.org/2015/">http://www.paneuropeanconference.org/2015/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/6407/">The Words of Violence</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/6407/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Villa Piccolo</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/villa-piccolo/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/villa-piccolo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2015 16:35:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/?p=6023</guid>
		<description><![CDATA[<p> The Family Foundation Villa Piccolo of Calanovella was founded in 1970 on the initiative of Casimir Small to protect, after the death of his brother Lucio, cultural heritage, books, natural and artistic Villa and Family. Statutory purpose of the Foundation is to increase cultural activities, with particular reference to literature and art, as well as [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/villa-piccolo/">Villa Piccolo</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="gt-src-tools"> <span id="gt-input-tool" title="La Fondazione Famiglia Piccolo di Calanovella nasce nel 1970 su iniziativa di Casimiro Piccolo per tutelare, dopo la morte del fratello Lucio, il patrimonio culturale, librario, naturalistico e artistico della Villa e della Famiglia.">The Family Foundation Villa Piccolo of Calanovella was founded in 1970 on the initiative of Casimir Small to protect, after the death of his brother Lucio, cultural heritage, books, natural and artistic Villa and Family. </span>Statutory purpose of the Foundation is to increase cultural activities, with particular reference to literature and art, as well as to agricultural studies.</div>
<div id="gt-res-c" class="g-unit">
<div id="gt-res-p">
<div id="gt-res-data">
<div id="gt-res-wrap">
<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Riconosciuta quale ente morale con Decreto del presidente della Repubblica del 27 marzo 1972, gestisce Villa Piccolo, situata sulle colline di Capo d'Orlando, il parco annesso e la casa-museo in cui vissero i tre fratelli, figli del barone Giuseppe Piccolo di Calanovella">Recognized as a non-profit organization with the Decree of the President of the Republic of 27 March 1972, manages Small Villa, located on the hills of Capo d&#8217;Orlando, the adjoining park and the house-museum where they lived three brothers, sons of Baron Joseph Small Calanovella </span><span title="e di Teresa Mastrogiovanni Tasca Filangeri di Cutò: il poeta Lucio Piccolo, il pittore e fotografo Casimiro Piccolo e Agata Giovanna, esperta in studi di botanica.&lt;br /&gt;
">and Teresa Mastrogiovanni Tasca Filangeri Cutò: the poet Lucio Piccolo, the painter and photographer Casimiro Small and Agata Giovanna, an expert in botanical studies.<br />
</span><span title="La Fondazione Famiglia Piccolo promuove durante tutto il corso dell'anno un fitto programma di iniziative culturali di alto profilo.">The Small Family Foundation promotes throughout the course of the year a full program of cultural events of high profile. </span><span title="Fin dalla sua istituzione, ha ospitato alcuni fra i nomi più noti del panorama culturale italiano e internazionale.&lt;br /&gt;
">Since its inception, it has hosted some of the most famous names of the Italian and international cultural scene.<br />
</span><span title="Presieduta dall'avvocato Giuseppe Benedetto, la Fondazione è retta da un consiglio di amministrazione, che annovera al suo interno intellettuali e studiosi, coadiuvato da un prestigioso comitato scientifico.">Chaired by Giuseppe Benedetto, the Foundation is governed by a board of directors, which includes within intellectuals and scholars, assisted by a prestigious scientific committee. </span><span title="Presidente storico è stato il giornalista Bent Parodi di Belsito, che ha guidato l'ente per venticinque anni.">President historian was the journalist Bent Parodi of Belsito, who led the organization for twenty-five years.</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="color: #000000;"> </span></p>
<p><a href="http://www.fondazionepiccolo.it/">http://www.fondazionepiccolo.it/</a>Vi</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/villa-piccolo/">Villa Piccolo</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/villa-piccolo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Travelxpo</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/travelxpo/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/travelxpo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2015 16:32:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/?p=6019</guid>
		<description><![CDATA[<p>The courage of change After twelve successful editions held in Ocean City Terrasini, the seventeenth edition of Travelexpo be held in Palermo 10 to 12 April 2015 at the renovated hall 20 former Fiera del Mediterraneo, renamed &#8220;Spazio.20 ideas in motion.&#8221; &#160; Art.: http://www.travelexpo.it/#</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/travelxpo/">Travelxpo</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">The courage</span> <span class="hps">of change</span></span></p>
<p><span class="hps">After twelve</span> <span class="hps">successful editions</span> <span class="hps">held in</span> <span class="hps">Ocean</span> <span class="hps">City</span> <span class="hps">Terrasini</span>,<br />
<span class="hps">the</span> <span class="hps">seventeenth</span> <span class="hps">edition</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">Travelexpo</span> <span class="hps">be held in</span> <span class="hps">Palermo</span> <span class="hps">10 to 12 April</span> <span class="hps">2015</span><br />
<span class="hps">at the</span> <span class="hps">renovated</span> <span class="hps">hall 20</span> <span class="hps">former</span> <span class="hps">Fiera del Mediterraneo</span>,<br />
<span class="hps atn">renamed &#8220;</span>Spazio.20 <span class="hps">ideas</span> <span class="hps">in motion</span><span class="">.&#8221;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Art.:<a href="http://www.travelexpo.it/#"> http://www.travelexpo.it/#</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/travelxpo/">Travelxpo</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/travelxpo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Expo 2015</title>
		<link>http://www.holiday4stars.com/en/expo-2015-2/</link>
		<comments>http://www.holiday4stars.com/en/expo-2015-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2015 16:30:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Federico]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.holiday4stars.com/?p=6015</guid>
		<description><![CDATA[<p>Sicily is the first Italian region official partner of Expo Milano 2015 and will lead the Cluster Bio-Med, a large area devoted entirely to the subject of biodiversity and therefore to the Mediterranean diet that uniformly cover 12 countries. The announcement was made by the Regional Agriculture, Dario Cartabellotta, during the press conference of the [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/expo-2015-2/">Expo 2015</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="La Sicilia è la prima regione italiana partner ufficiale di Expo Milano 2015 e guiderà il Cluster Bio-Mediterraneo, una vasta area dedicata interamente al tema della biodiversità e quindi alla Dieta Mediterranea che accomunerà 12 Paesi."><strong>Sicily</strong> is the first Italian region official partner of Expo Milano 2015 and will lead the Cluster Bio-Med, a large area devoted entirely to the subject of biodiversity and therefore to the Mediterranean diet that uniformly cover 12 countries. </span><span title="L'annuncio è stato dato dall'assessore regionale all'Agricoltura, Dario Cartabellotta, nel corso della conferenza stampa istituzionale della Regione al Vinitaly in corso in questi giorni a Verona.

">The announcement was made by the Regional Agriculture, Dario Cartabellotta, during the press conference of the Region to institutional Vinitaly going on these days in Verona.</p>
<p></span><span title="Oltre ai padiglioni dedicati ai singoli Paesi partecipanti, l'Esposizione Universale del prossimo anno ospiterà, per la prima volta nella storia, anche nove spazi, denominati Cluster, dedicati a filiere alimentari e temi comuni.">In addition to the pavilions dedicated to individual participating countries, the World Expo next year will, for the first time in history, also nine spaces, called Cluster, devoted to food chains and common themes. </span><span title="I Cluster saranno dedicati ad “Agricoltura e nutrizione nelle zone aride”, “Isole, mare e nutrizione”, “Riso”, “Cacao”, “Caffè”, “Frutta e legumi”, “Cereali e tuberi”, “Spezie” e">The Cluster will be dedicated to &#8220;Agriculture and Nutrition in arid&#8221;, &#8220;Islands, sea and nutrition&#8221;, &#8220;rice&#8221;, &#8220;Cocoa&#8221;, &#8220;Coffee&#8221;, &#8220;Fruit and vegetables&#8221;, &#8220;Cereals and tubers&#8221;, &#8220;Spice&#8221; and </span><span title="“Bio-Mediterraneo” di cui la Sicilia sarà capofila.">&#8220;Bio-Mediterranean&#8221; in Sicily will be the leader. </span><span title="A oggi questo è l'unico Cluster guidato da un'istituzione pubblica.">To date this is the only Cluster led by a public institution. </span><span title="L'aggiudicazione è avvenuta con una gara ad evidenza pubblica nella quale il progetto presentato dall'assessorato regionale all'Agricoltura è risultato vincitore.">The award was made by a public tender in which the project presented by the Regional Agriculture was the winner. </span><span title="Del Cluster, oltre alla Sicilia, faranno parte Albania, Algeria, Croazia, Egitto, Grecia, Libano, Libia, Malta, Montenegro, San Marino, Serbia e Tunisia.">Cluster, over to Sicily, will be part of Albania, Algeria, Croatia, Egypt, Greece, Lebanon, Libya, Malta, Montenegro, San Marino, Serbia and Tunisia. </span><span title="Si tratta di uno spazio di 7.330 metri quadrati, di cui 1.900 dedicati all'area comune.

">It is a space of 7,330 square meters, of which 1,900 dedicated to the common area.</p>
<p></span><span title="Il progetto prevede la gestione dell'area ristorazione, delle mostre e del market dei prodotti all'interno dell'area comune.">The project involves the management of the restaurant, art exhibitions and market products within the municipality. </span><span title="La ristorazione verrà preparata con materie prime siciliane: vino, olio extravergine di oliva, arance rosse, pomodoro Pachino, formaggi, carni, pesce, pane e dolci saranno protagonisti delle tavole, ma anche del market.">The food will be prepared with raw materials Sicilian: wine, olive oil, red oranges, Pachino tomatoes, cheese, meat, fish, bread and cakes will be the protagonists of the boards, but also the market. </span><span title="Sempre nell'area comune sarà installato un maxischermo per la comunicazione e per l'intrattenimento dei visitatori, ma anche per lanciare collegamenti satellitari con le più belle località del Mediterraneo in tutti i Paesi partecipanti.
">Always in the common area will be installed a giant screen for communication and for the entertainment of visitors, but also to launch satellite links to the most beautiful places in the Mediterranean in all participating countries.<br />
</span><span title="«Il tema del Cluster Bio-Mediterraneo – afferma l'assessore Cartabellotta – è quello che ha sollevato il maggior interesse internazionale.">&#8220;The theme of the Bio-Mediterranean Cluster &#8211; says the commissioner Cartabellotta &#8211; is what has raised the most international interest. </span><span title="È il luogo che celebra la Dieta Mediterranea nel senso più alto del termine, come descritto dall'Unesco quando le ha riservato il riconoscimento di Patrimonio Immateriale dell'Umanità.">It is the place that celebrates the Mediterranean diet in the highest sense of the term, as described by UNESCO when he reserved the recognition of Intangible Heritage of Humanity. </span><span title="Siamo dove la geografia, la storia, le tradizioni e la cultura ci hanno messo e siamo in compagnia dei Paesi che hanno percorso i secoli uno affianco all'altro.">We are where the geography, history, traditions and culture, and they put us in the company of countries that have through the centuries side by side. </span><span title="Ci siamo anche perché siamo una regione fortemente impegnata nel mettere in atto strategie per rivalutare, tutelare e promuovere i nostri prodotti e questo ha dato credibilità alla nostra proposta».

">We also because we are a region strongly committed to implement strategies to re-evaluate, protect and promote our products and this gave credibility to our proposal. &#8221;</p>
<p></span><span title="In particolare, verranno organizzate quattro mostre tematiche su “Lungo le rotte dei Fenici”, cioè i popoli da cui prende origine la tradizione della dieta mediterranea, “Il viaggio di Ulisse”, un viaggio sulle scie dell'eroe omerico tra le produzioni agricole dei">In particular, four thematic exhibitions will be organized on &#8220;Along the routes of the Phoenicians,&#8221; that the people from which originates the tradition of the Mediterranean diet, &#8220;The journey of Odysseus&#8221;, a journey on the trails of the Homeric hero among the agricultural production </span><span title="vari paesi, “Il grano, il pesce, il vino e l'olio”, un itinerario per scoprire in che modo sono stati declinati questi alimenti nelle varie etnie, “Le ceramiche mediterranee”, tradizione secolare in cui quella siciliana occupa un posto di">various countries, &#8220;The wheat, fish, wine and oil&#8221;, a tour to find out how these foods have been declined in the various ethnic groups, &#8220;The ceramics Mediterranean&#8221;, centuries-old tradition in which the Sicilian occupies a place of </span><span title="rilievo.
">relief.<br />
</span><span title="«Grazie alla partnership presentata oggi, la Regione Sicilia - ha dichiarato Stefano Gatti, Direttore Generale della Divisione Partecipanti di Expo 2015 SpA">&#8220;By partnering presented today, the Region of Sicily &#8211; said Stefano Gatti, Director General of the Division Participants of Expo 2015 SpA </span><span title="- giocherà un ruolo fondamentale nello sviluppo dei temi del Cluster del Bio-Mediterraneo.">- Will play a key role in the development of the themes of the Cluster of Bio-Med. </span><span title="Per la sua collocazione geografica e per la sua storia la Sicilia costituisce il trait-d'union culturale ideale tra l'Italia e lo straordinario patrimonio di esperienze dei popoli del Mediterraneo.">Because of its geographical location and its history Sicily is the liaison to the cultural ideal between Italy and the extraordinary wealth of experience of the peoples of the Mediterranean. </span><span title="La cura nella preparazione delle pietanze e la qualità dei prodotti e delle materie prime alimentari tipiche dell'area mediterranea saranno valorizzate all'interno del Cluster in quanto sono elementi comuni alle tradizioni degli importanti Paesi che vi prenderanno parte.">The care in the preparation of the dishes and the quality of products and raw food typical of the Mediterranean will be enhanced within the Cluster as they are common elements to the traditions of the major countries that will participate. </span><span title="Con la recente firma del contratto di partecipazione dell'Albania, infatti, il Cluster del Bio-Mediterraneo ha registrato 'il tutto esaurito': tutti gli spazi a disposizione sono stati assegnati».

">With the recent signing of the participation of Albania, in fact, the Cluster of Bio-Mediterranean recorded &#8216;sold out': all the available spaces have been assigned. &#8221;</p>
<p></span><span title="Un'area ad hoc ospiterà tutti gli oli extravergine di oliva del Mediterraneo.">An ad hoc area will house all the extra virgin olive oil in the Mediterranean. </span><span title="Verrà allestito un forno per cuocere le varie tipologie del pane, alimento base della dieta mediterranea e simbolo in tutte le culture.">Will set up an oven to bake various types of bread, the staple food of the Mediterranean diet and symbol in all cultures. </span><span title="Inoltre, verrà definito un ricco programma di intrattenimento dedicato di mattina ai ragazzi delle scuole, nei weekend alle famiglie.">In addition, you will define a full entertainment program dedicated to school children in the morning, on weekends for families. </span><span title="Tutti i pomeriggi, inoltre, la piazza del Cluster si animerà come una piazza di un borgo marinaro e saranno organizzati incontri con personaggi della cultura e dell'arte, sportivi, scienziati, sommelier, chef, giornalisti con la formula dell'aperitivo.
">Every afternoon, also, the square of the Cluster comes alive as a square of a village and will be organized meetings with people of culture and art, sports scientists, sommeliers, chefs, journalists with the formula of the aperitif.<br />
</span><span title="In tutte le manifestazioni la figura della donna avrà un ruolo centrale perché è suo il compito di trasmettere attraverso le generazioni le tradizioni della dieta mediterranea, la tecniche di conservazione alimentare, partecipando anche alla produzione agricola.">In all events the figure of the woman will have a central role because it is his task to transmit across generations the traditions of the Mediterranean diet, the food preservation techniques, participating in agricultural production. </span><span title="Per questo ogni Paese indicherà una madrina.

">This is why every country will indicate a godmother.</p>
<p></span><span title="La Sicilia, quindi, sarà protagonista dell'Esposizione per tutti e 184 i giorni, ma anche in tutte le tappe di avvicinamento all'evento: «In questo modo – conclude Cartabellotta – la Sicilia si candida a diventare uno dei territori di punta da visitare">Sicily, then, will be the star of the Exhibition for all 184 days, but also in all the stages of approach to the event: &#8220;In this way &#8211; concludes Cartabellotta &#8211; Sicily is set to become one of the territories of the tip to visit </span><span title="insieme con l'Expo.">together with the Expo. </span><span title="L'obiettivo è proprio quello di intercettare nuovi flussi turistici interessati a conoscere, oltre alle nostre bellezze, anche la nostra millenaria cultura agroalimentare, una cultura nella quale si sono stratificate le pratiche agricole di tutte le popolazioni che hanno attraversato l'Isola e che oggi">The aim is precisely to intercept new tourism interested to know, in addition to our beauty, even our millennial food culture, a culture in which they are layered agricultural practices of all the peoples who crossed the island and today </span><span title="viene riassunta in tre marchi che promuovono il brand Sicilia: la Doc per i vini, l'Igp per l'olio extravergine di oliva e Qualità Sicura Sicilia per i prodotti del Born in Sicily».">is summarized in three brands that promote the brand Sicily: the Doc wines, the IGP for the extra virgin olive oil and Quality Secure Sicily for products Born in Sicily. &#8220;</span></span></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Art: <a href="http://www.expo2015.org/it/news/comunicati-stampa/la-sicilia-prima-regione-italiana-partner-di-expo-milano-2015">http://www.expo2015.org/it/news/comunicati-stampa/la-sicilia-prima-regione-italiana-partner-di-expo-milano-2015</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/expo-2015-2/">Expo 2015</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="http://www.holiday4stars.com/en/">Holiday 4 stars</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.holiday4stars.com/en/expo-2015-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
